30 Methods to Say “Cool” in Spanish [With Examples and Audio]

In Chile, Colombia, Peru and Cuba, bacán is used to explain one thing as cool.

In Colombia specifically, it could typically seem as bacano.

Este resort es bacán /bacano.
(This resort is cool.)

Watch out with this one, although. In different components of the Spanish-speaking world, this phrase can imply something from “lover” to “boss” to “steep” to “posh” as a result of we reside in a wierd and complicated world.

This phrase actually means “barbarian” or “barbaric,” so that you’d assume it could be a destructive. Certainly, it’s usually used to explain one thing horrible. Nevertheless, in Argentina, it’s ceaselessly used to imply “cool.”

¿Te has comprado un convertible? ¡Qué bárbaro!
(To procure a convertible? How cool!)

Onda actually means “wave” or “ripple,” so buena onda is “good wave.” Buena onda is utilized in Argentina, Chile and Mexico to imply “cool” or “good vibe.”

Ella es buena onda porque siempre va a todas las fiestas.
(She is cool as a result of she at all times goes to all of the events.)

Utilized in Ecuador, Costa Rica and Peru, buenazo is the equal of “cool” or “actually good.” It’s usually used to explain inanimate objects slightly than individuals.

Ese coche es buenazo.
(That automobile is cool.)

It may be additionally used to talk about individuals, however in that case it may possibly imply something from “actually good wanting” to “kindhearted one who is a bit too comfortable,” so earlier than utilizing it, examine its which means within the nation the place you’re.

Whereas cachete actually means “cheek,” it’s utilized in Chile and Costa Rica to imply “cool.” It’s usually used with a todo .

¿Vas a Chile? ¡A todo cachete!
(You’re going to Chile? How cool!)

This phrase is utilized in Chile to imply “cool” or “good.”

Este lugar es muy cachilupi.
(This place is admittedly cool.)

Calidá is Guatemalan slang for “cool” or “wonderful.”

Esta playa es calidá.
(This seashore is cool.)

For Spanish college students, that is in all probability one of many extra acquainted phrases for “cool.” It’s used all through Latin America.

Qué chévere, no tenemos tarea.
(How cool/superior, we don’t have homework.)

Chido is a Mexican slang time period for “cool.”

Las vacaciones estuvieron muy chidas.
(Trip was actually cool.)

Choy is used as “cool” in Peru.

¿Has visto Machu Picchu? ¡Es choy!
(Have you ever seen Machu Picchu? It’s cool!)

Whereas it actually means “tufted,” copado is used to imply “cool” in Argentina and Uruguay.

La clase es muy copada.
(The category may be very cool.)

Descueve is used to imply “cool” or “incredible” in Chile.

El Valle de la Luna es el descueve.
(The Valley of the Moon may be very cool.)

In Spain, es una pasada is used colloquially as “cool” or “good.” Trace: it stays female even should you’re utilizing it to explain masculine nouns.

Este artículo es una pasada.
(This text is cool).

This time period is used extensively all through Spanish-speaking international locations (although considerably much less usually in Colombia and Ecuador). It actually means “nice,” however it’s usually used to imply “cool.”

Ella es genial.
(She is cool.)

Guay is one other frequent slang time period that many Spanish college students be taught at school. It’s well-liked amongst kids and youngsters in Spain.

¡Qué guay!
(How cool!)

This Puerto Rican time period will be spelled both approach. It may be used to explain individuals or objects.

Tu teléfono nuevo está gufeao /gufiao.
(Your new cellphone is cool.)

Whereas the noun molar means “molar,” as within the tooth, the verb molar means “to be cool” in Spain.

La camiseta mola.
(The t-shirt is cool.)

This phrase is usually utilized in Spain. It means “cool” or “neat.”

Esta película es molona.
(This film is cool.)

Whereas nítido actually means “vivid” or “clear,” it’s used to imply “cool” in Puerto Rico.

¿Arepas para el desayuno? ¡Qué nítido!
(Arepas for breakfast? Cool!)

As you’ve in all probability already realized, this phrase actually means “father.” In Mexico, nevertheless, it’s additionally used to imply “cool.”

Me encanta tu casa. ¡Está muy padre! 
(I really like your home. It’s very cool!) 

Pichudo is often utilized by Costa Rican youngsters to imply “cool.”

Tus gafas son pichudas.
(Your glasses are cool.)

Piola actually means “rope” or “string.” In Argentina and Chile, although, piola means “cool” as in “calm.” Quedarse piola is “to remain cool.”

Ese invento está piola.
(That invention is cool)

Él solo quiere provocarte. Quédate piola.
(He simply desires to impress you. Keep cool.)

Whereas poca madre actually means “little mom” or “motherless,” in Mexico, estar de poca madre can imply “to be cool.” Poca madre will also be used to criticize somebody, so watch out—don’t direct it at an individual.

A toda madre is a slang expression usually utilized in casual contexts in Mexico to say that one thing is “cool” or “superior.”

¡Tu moto está de poca madre!
(Your motorbike is cool!)

¡La cena estuvo a toda madre!
(Dinner was superior!)

Largely utilized by poor residents of downtown Santiago, Chile, pulento means “cool.”

Tus pantalones nuevos están pulentos.
(Your new pants are cool.)

Whereas it actually interprets to “pure life,” this well-liked Costa Rican phrase extra usually means one thing just like “cool.”

No hay problema. Todo pura vida.
(There isn’t a downside. Every little thing is cool.)

This Guatemalan slang for “how cool” is so well-liked {that a} kids’s present is known as after it.

¿No hay huracán? ¡Qué chilero!
(There isn’t a hurricane? How cool!)

Suave actually means “easy,” however it may be utilized in some Spanish-speaking international locations to imply one thing just like “cool.”

George Clooney es muy suave.
(George Clooney may be very cool.)

In Chile, topísimo means “cool” or “hip.”

El concierto fue topísimo.
(The live performance was cool.)

Tuanis is a time period utilized in Costa Rica, Honduras, Nicaragua and El Salvador. It’s similar to pura vida.

Tu reloj es bien tuanis.
(Your watch is cool.)

In Argentina, zarpado is commonly used to imply “cool.” That being mentioned, zarpado also can seek advice from somebody who has stepped out of line, so use it with warning.

¿Fuiste a la fiesta? ¡Qué zarpado!
(You went to the occasion? How cool!)

When you’re craving much more Spanish slang, take a look at this weblog publish, which wraps up with a listing of all our Spanish slang posts:

Why Be taught “Cool” in Spanish?

When you want a motive to be taught new phrases aside from the sheer pursuit of “cool,” there are many causes from which to decide on.

In the beginning, studying “cool” phrases is enjoyable. Let’s face details: any colloquial phrases are enjoyable. They’re extra colourful than standard language. However “cool” language is much more enjoyable in that you should utilize it on a regular basis. Which brings us to our subsequent level…

Phrases for “cool” are additionally a nice conversational software. You’ll be utilizing these phrases everytime you see one thing you want, everytime you agree with one thing and even once you need to describe somebody. These phrases are tremendously versatile.

Final however not least, studying these colloquial phrases will make you sound like a local speaker. Anybody can be taught textbook Spanish (and certainly, many individuals do in faculties day by day). These colloquial phrases, alternatively, are extra distinctive. Most colleges don’t educate many colloquial phrases, so having the ability to use these phrases appropriately will make you sound and really feel extra like a local speaker. What’s cooler than that?

As with all colloquial phrases, these phrases are sometimes nuanced, so it’s vital to know their use in actual life—be sure to apply them in context so that you don’t inadvertently overdo them!